Prevod od "chlápci v" do Srpski

Prevodi:

momci u

Kako koristiti "chlápci v" u rečenicama:

A hned jak nás ti chlápci v Hollywoodu zmerčí, budou se moc přetrhnout.
Èim ti ljudi u Holivudu bace pogled na nas popadaæe jedni preko drugih.
Žádní policajti, tisk, jiní chlápci v celách nikdo bez mého svolení, rozumíš?
Ni sa novinarima, ni sa policijom, ni sa drugim zatvorenicima. Ni sa kim, bez moje dozvole. Razumeš?
Ti chlápci v první scéně ho už sebrali.
Momci u prvoj sceni su je veæ uzeli.
Vy, základna, chlápci v Pentagonu - všechny vás to přerůstá.
Ti, Inicijativa, momci u Pentagonu... Svi ste u ovome preko glave.
Teď jdou ti chlápci v černých oblecích po tobě.
A sada, momci u crnim odelima nas jure.
Chlápci v kapucích vždycky něco chrání.
Tipovi u smeðim haljinama uvijek nešto èuvaju.
Chlápci v středním věku, vesele oblečení zlé, staromódní tancování.
Momci srednjih godina, skupa odela, loše, zastarelo igranje. Dobro.
Dneska je mají někteří chlápci v opěrkách v autě, ale tenkrát, to bylo něco.
Sad tipovi imaju TV u naslonima za glavu, ali onda je to bila velika stvar.
A stejně mi ani ty, ani tihle chlápci v odchodu nezabráníte.
Svejedno, nije da ti ili ovi momci možete da me spreèite da ipak izaðem odavde.
No, ti chlápci v oblecích teďka předváděj velkou šou a lidi to žerou.
Uh, momci u odelima sada imaju veliku predstavu, i svima se mnogo sviða.
V současnosti mi všechno jídlo připravují chlápci v síťkách na vlasy.
Ovih dana, jela mi pripremaju momci sa mrežicama na kosi.
A tihle chlápci v ní plavali..
A ovi momci su plivali u njemu.
Kdo by řekl, že chlápci v hnědých košilích způsobí tolik problémů?
Ko bi rekao da momci u braon košuljama mogu biti takva glavobolja?
Chtěl jsem, aby si ti chlápci v Bostonu mysleli, že mám rakovinu.
Hteo sam da u Bostonu misle da imam rak.
Ti chlápci v baráku byli dealeři drog.
Momci u kuæi su bili dileri droge.
Ok, takže ti chlápci v internet kafé jsou od něj.
Bože. Dobro, to su njegovi ljudi bili kod internet kafea.
Chlápci v pyžamech zastavili 2 pluky námořní pěchoty?
Tipovi u pidžamama su zaustavili dva bataljona?
Víš Poku, chlápci v černých pyžamech si vedli docela dobře i ve Vietnamu.
Takvi u crnim pidžamama su pravili sranja i u Vijetnamu.
Chceš říct, že všichni ti chlápci v bílých parukách, s poutními čepci a hnusnými tlustými manželkami se spletli?
Kažeš da su svi oni sa onim perikama, došljaèkim šeširima i velikim groznim ženama pogrešili?
Pochybuju, že chlápci v oblecích by to viděli takhle.
Sumnjam da bi momci u odelima to videli tako.
Tihle chlápci v uniformách... Když jsem se naposledy koukala, byli to poldové.
Они људи у униформама, колико се сећам, они су из полиције.
Dva chlápci v New Yorku, kde se poprvé objevilo.
Dva gej tipa u Njujorku, gde je otkrivena.
Především chlápci v čepicích se struhadlem na sýr, ale...
Uglavnom tipovi koji nose masne kape, ali...
Chlápci v Tampě nejsou moc přátelští, když dojde na jejich píseček.
Momci iz Tampe brane svoju teritoriju.
Ti chlápci v hospodě říkali, že důkaz máte.
Da, momci u pabu kažu da možete.
Včera mě dva chlápci v uniformách zavezli z policejní stanice do basy.
Juèe su me dve uniforme odvezle iz stanice u pritvor.
Nejdřív ti chlápci v bufetu, pak tohle.
Prvo oni momci u restoranu, sada ovo...
Ti chlápci v boudě jsou malé ryby.
Deèki u spremištu su sitne ribe.
Co sakra dělají dva chlápci v těhle strašidelňáckých lesích?
Šta dva frajera, poput nas, radi ovde u ovoj jebenoj šumi?
Už žijeme v patriarchální společnosti, kde nám divní bílí staří chlápci v pláštích vydávají zákony o našich pičkách!
Mi veæ živimo u patrijarhalnom društvu gde gomila èudih muškaraca u odorama donose zakone o našim pièkama.
Jasně, kvůli tomu jsou ti chlápci v čistírně jednou za čtyři roky tak nadšení.
Da. Momci na hemijskom čišćenju se zato mnogo uzbuđuju svake četvrte godine.
Hele, dva chlápci v obleku a se zbraní se objeví na hodině a vezmou mě do FBI.
Dva agenta s pištoljima su došla na èas i dovela me u FBI.
Nemůžou na ni v parní lázni nastoupit tři chlápci v obleku.
Ne smeju da je zaskoèe tri tipa u odelima U Pamoj kupki.
Ti malí chlápci v uniformách, co ho opravují, nemohli dnes přijít.
Мали момци у униформама који покрећу те ствари не раде данас.
Ti chlápci v hotelu, ty mrtvoly... ti, co nebyli Spring... měli ta samá tetování co jsme viděli v noci.
Likovi iz hotela, leševi... Oni koji nisu bili Spring, imali su iste tetovaže koje smo videli veèeras.
0.86889314651489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?